Рейтинг лучших электронных переводчиков на 2023 год

Список стран, в которые мечтает попасть каждый турист, огромен. При этом совсем не обязательно знать иностранные языки, чтобы преодолеть языковой барьер. Для этого можно воспользоваться услугами гида или путешествовать в составе организованной группы. К тому же современные технологии, такие как электронный переводчик, позволяют самостоятельно посещать интересные места, но не менее комфортно. Это доступные автономные устройства, предназначенные для заядлых путешественников или просто для людей, которые хотят повысить свои знания. Популярность моделей обусловлена ​​возможностью работать в автономном режиме. Методика содержит много информации и большую базу словарей, так что вы можете легко общаться с местными жителями за рубежом. Чтобы правильно выбрать устройство, рекомендуем ознакомиться с нашим рейтингом лучших электронных переводчиков на 2023 год.

Виды или какие бывают гаджеты

Электронные переводчики, что это такое? Это небольшие устройства, которые могут переводить выбранные слова и фразы. В зависимости от модели в гаджетах есть определенные словари и разговорники, некоторые могут произносить иностранные выражения. Среди множества устройств выделяются следующие:

1. Сканер-переводчик

это устройство размером с обычный карандаш и толщиной с палец на руке человека. У него есть наконечник для сканирования, небольшой, обычно неокрашенный дисплей и отдельные кнопки. Гаджет снабжен модулем памяти и различными словарями, как простыми, так и профессиональными.
пользоваться ими довольно удобно. Что это может делать? Проведите кончиком по желаемому слову, и на дисплее появится подробный перевод. Рекомендуется использовать в учебе или для перевода текстов. Кроме того, гаджет позволяет самостоятельно прописывать слова, необходимые для обучения. Однако в данном случае это неудобно, так как на корпусе почти нет кнопок, и вам придется набирать слова на маленькой клавиатуре. В целом такие гаджеты достаточно полезны, но и стоят дорого — около 6000 тысяч рублей.

1. Голосовые модели

Бюджетные устройства идеально подходят для путешествий. Такие устройства сочетают в себе качества компьютера и чаще всего переводят с голоса на голос. Главный недостаток — устаревшая операционная система Windows CE, для которой не выпускаются обновления. Речевые модели могут распознавать речь и воспроизводить тексты, предложения и слова. Чаще всего для техники есть разговорник, содержащий тысячи самых популярных фраз. Что искать. Прежде всего, это функция распознавания, позволяющая настраивать дополнительные языки. Например, пользователь произносит предложение на русском языке, умный гаджет его распознает и сразу отображает. Такие устройства оснащены обучающими программами, которые позволят выучить язык в любом месте в самолете, машине, поезде. Еще один плюс — дополнительные возможности в виде медиаплеера, руководства и различных игр, как развлекательных, так и обучающих. Стоят они недешево, около 22000 руб. В базовый пакет входят словари стоимостью 1500 рублей каждый.

1. Классические устройства

Эта техника напоминает ноутбук. У бюджетных моделей не цветной экран, у более дорогих — яркий дисплей и клавиатура для удобного набора текста и слов. Он поддерживает как два, так и более языков. Также они различаются по стоимости, от 4000 до 23000 рублей. Выпуском занимаются такие компании, как Casio, Assistant и Ectaco. Какая компания лучше, однозначного ответа на этот вопрос нет, все зависит от личных предпочтений. Главное преимущество — это QWERTY-клавиатура для набора текста.

1. Самые простые гаджеты

По форме они напоминают книги с многострочным миниатюрным дисплеем. Их функциональность ограничена. Главное преимущество — невысокая цена до 3000 тысяч рублей.

Полезные советы при выборе

Есть несколько рекомендаций, которые помогут вам понять, как выбрать технику. Это включает:

• Цветовое разрешение и размер экрана. Лучше всего отдавать предпочтение переводчикам с цветным дисплеем, хорошим разрешением и широкой диагональю. Также стоит подумать о дополнительном освещении, которое позволит продолжить работу даже в условиях низкой освещенности. Не менее важно наличие регулировки контрастности дисплея. Чтобы процесс работы или учебы был максимально комфортным, стоит выбирать модели со встроенным сенсорным экраном.
• Вид пищи. Все модели разные по цене и качеству, в одних встроен аккумулятор, другие питаются от обычных батареек АА или ААА. Электронные переводчики с батарейным питанием полезны, когда под рукой нет постоянного источника питания. Преимущество устройства с питанием от сети — экономия, так как нет необходимости постоянно тратить деньги на новые батареи.
• Эргономика. Перед покупкой понравившегося шаблона стоит проверить, комфортно ли пользоваться переводчиком. Этот важный момент позволит вам не совершить явных ошибок в выборе.
• Слот для карты памяти. Тем, кому нужен простой переводчик без дополнительных функций, например диктофон, вполне достаточно минимальной встроенной памяти устройства. Если вы хотите приобрести дополнительные учебные пособия, вам следует подумать о покупке модели, оснащенной слотом для карты памяти.
• ПРОЦЕССОР. Для переводчиков это не основные критерии отбора. Им не нужен мощный процессор, так как это никак не влияет на производительность.
• Громкоговоритель и микрофон. Обязательно проверьте чувствительность микрофона и громкость динамика. Отдельно стоит посмотреть на функциональные характеристики устройства.
• Словари. Типичный словарь содержит около 10 000 000 слов. Если вам нужен гаджет для путешествий, обратите особое внимание на количество разговорных бытовых предложений. Для учебы подойдет устройство, поддерживающее словари нужной группы.
• Языки. Несомненно, блок должен включать все необходимые языки и иметь внушительный объем слов для продуктивной работы.
• Перевод текстов. Это основная функция любого переводчика. Не все устройства могут переводить весь текст, поэтому уточняйте детали при покупке.
• Воспроизведение голоса. Многие модели могут произносить предложения и слова вслух. Перед покупкой стоит проверить качество произношения, так как оно может быть нечетким.
• Материал изготовления. Он должен хорошо защищать устройство в случае падения, быть прочным и выдерживать возможные удары.
• Обзоры. При покупке обратите внимание на основные характеристики электроники, прочтите описание, посмотрите обзор, чтобы быстро определиться с выбором.

Топ лучших карманных переводчиков

Smart Lux

это гаджет с большим экраном 6,5 дюймов. Может переводить с желаемого языка и наоборот. Поддержка 12 языковых групп, работает без Wi-Fi. Ввод с клавиатуры позволяет использовать 38 других языков. Smart Lux имеет 2 камеры, которые можно использовать для перевода знаков. Для этого цель должна сфокусироваться на слове, поэтому текст будет отображаться сразу.

Устройство работает с 8-ядерным процессором и имеет 3 ГБ оперативной памяти, благодаря чему устройство не дает сбоев и работает быстро. При желании встроенную память можно увеличить до 16гб, карты памяти отдадут до 128гб. В комплект также входит инструкция. Средняя цена 29 990 руб. Где я могу купить? Его можно заказать онлайн в интернет-магазине.

Профессионалы:

• Есть голосовой и текстовый перевод;
• Может работать офлайн и без 4G;
• Содержит более 50 языков;
• Есть две камеры для трансляции вывесок;
• Устройство снабжено навигатором и гидом.

Недостатки:

• Высокая цена;
• Трудно найти.

Grape Series

Это универсальное устройство с богатым набором функций. Умеет переводить офлайн с 13 языков, обеспечивая распознавание текста на изображениях и синхронный аудиоперевод. Переводчик оснащен модулем GPS, который превращает его в настоящий навигатор. Гаджет выглядит стильно и современно. Минусов в использовании тоже не было, аппаратура легкая, оснащена большим экраном и мощным процессором. Средняя цена: 35000 руб.

Профессионалы:

• Легкий вес 180 г;
• Аккумулятор 3000 мАч;
• Мощный процессор;
• Быстрый перевод;
• Поддерживает 13 языков;
• Есть навигатор;
• Приятный дизайн;
• Большой экран;
• Множество встроенных руководств.

Недостатки:

• Высокая цена;
• Обновления операционной системы редки.

Xiaomi AI Portable Translator

Это недорогие карманные переводчики со скромным функционалом, похожим на обычный диктофон. У них тонкий корпус, в котором есть несколько кнопок и микрофон. Несмотря на скромный внешний вид, гаджет поддерживает 14 языков через интернет. Помимо перевода, он умеет подсказать прогноз погоды и уточнить курс обмена. Это хороший переводчик, в котором нет ничего лишнего. Средняя цена: 2500 руб.

Профессионалы:

• Поддержка 14 языков;
• Легкое управление;
• Доступная цена.

Недостатки:

• Скромный дизайн.
• Нам нужен стабильный интернет.

Google Pixel Buds

Востребованный аксессуар для путешествий с удобной автономной системой по доступной цене. Устройство поддерживает более 40 языков, причем перевод выполняется одновременно, задержка не превышает двух секунд. Также с помощью гарнитуры можно слушать музыку и отвечать на входящие звонки. По отзывам покупателей, у них отличный звук и удобное управление. Аппарат может работать автономно целый день. Средняя цена 13000 руб.

Профессионалы:

• Жесткий контроль;
• Отсутствие ниток;
• Поддерживает более 40 языков;
• Высокая скорость работы;
• Работает автономно 24 часа;
• Доступная цена.

Недостатки:

• Без зарядного чехла он работает всего 5 часов.

Рейтинг лучших голосовых переводчиков

Next Platinum P6

это электронное устройство, которое переводит текст с любого языка и работает в автономном режиме. Устройство поддерживает примерно 13 языков и может переводить предложения с родного языка и наоборот. Помимо текста, устройство распознает язык, на котором говорят 46 языков мира, но обратный перевод возможен только при наборе текста на клавиатуре. Вы можете выбрать английский, голландский, датский, все зависит от личных предпочтений.

В гаджете есть курсы, позволяющие выучить базовые слова. Кроме того, есть разговорник, который поддерживает более 30 языков. Включает в себя самые необходимые фразы для поездки за границу. GPS и гид помогут не заблудиться в другой стране. В переводчике также можно найти краткую информацию о стране, городе, предстоящих событиях.
Оборудование имеет прочный корпус, защищающий гаджет от пыли и влаги. 5,7-дюймовый экран имеет отличную цветопередачу. Аккумулятор емкостью 6300 мАч способен проработать несколько дней без подзарядки, 8-ядерный процессор и 6 ГБ оперативной памяти обеспечивают скорость работы системы. Средняя цена: 35000 руб.

Профессионалы:

• Может работать в автономном режиме;
• Поддерживает 59 языков;
• Устройство имеет большое количество дополнительных функций;
• Большая батарея;
• Пылевлагостойкий корпус.

Меньше:

• Высокая цена;
• Отсутствие подробной инструкции.

The Pilot

Этот тип переводчика представляет собой удобную гарнитуру, не требующую использования кабеля, поддерживающую 15 языков и 42 диалекта. Они могут синхронизироваться с приложением на смартфоне и позволяют получать мгновенный голосовой перевод. Интерфейс достаточно простой, поэтому пользоваться гаджетом очень просто. При покупке вы получаете чехол для зарядки, который обеспечивает режим ожидания в течение 24 часов. Наушники можно использовать в разных целях для перевода или синхронизации, разговора по телефону, прослушивания аудио. Устройство доступно в красном, черном, белом цвете. Сколько стоит переводчик? Надо сказать, что это недешево. Средняя цена 300 долларов.

Профессионалы:

• Электроника работает без подключения к интернету;
• Поддерживает более 15 языков;
• Позволяет слушать музыку и принимать входящие звонки;
• Работают без подзарядки более 20 часов;
• Четкий контроль.

Недостатки:

• Высокая цена.

Smart Translator Lux

Офлайн-переводчик с поддержкой 12 языков. Устройство имеет тонкий корпус с 6,5-дюймовым дисплеем и 8-ядерным процессором. Он может легко переводить с 38 языков в текстовом и голосовом режиме. Гаджет радует скоростью, богатым функционалом и сенсорным меню. Кроме того, производитель интегрировал в устройство множество обучающих программ. Средняя цена: 28000 руб.

Профессионалы:

• Речевой тест и перевод;
• Работает без интернета;
• Интегрированные обучающие программы;
• Простое меню;
• Перевод фотографий;
• GPS и интегрированный путеводитель;
• Высокая надежность.

Недостатки:

• Высокая цена.

Лучшие мультиязычные переводчики

Birgus

Это портативная техника, оснащенная сенсорным дисплеем диагональю 2,4 дюйма. Он поддерживает более 70 языков, что составляет 95% всей планеты. Гаджет умеет распознавать голос, озвучивать результаты и отображать их на экране. Отличается скоростью и точностью перевода.

У него есть микрофон с шумоподавлением, благодаря которому он распознает ваш голос даже в шумной обстановке. Главное достоинство устройства не требует подключения к Wi-Fi. Средняя цена: 18 890 руб.

Преимущества:

• Хорошая батарея
• В совете пользователя говорится, что устройство распознает речь в шумной среде;
• Для перевода не требуется онлайн-соединение;
• Он поддерживает 70 языков.

Недостатки:

• Высокая цена.

Pulomi TT Easy Trans

Это лучшие и самые надежные устройства, которые продаются по доступной цене и помогают переводить не только слова, но и отдельные предложения. Перед использованием вам необходимо будет установить на свой телефон мобильное приложение, которое будет уведомлять вас обо всех переводах. Он подключается к смартфону по Bluetooth и используется как беспроводной динамик. Умеет переводить с 52 языков мира. Он может распознавать разговорный язык, кроме того, он отправит вам готовый текстовый перевод на ваш смартфон. Средняя цена: 12800 руб.

Профессионалы:

• Доступная цена;
• Поддержка 52 языков;
• Устройство с функцией распознавания устной и письменной речи.

Недостатки:

• Для использования вам необходимо установить приложение на свой телефон.

WT2 TimeKettle

Новые элементы позволяют получить мгновенный перевод, то есть вы можете произнести предложение и собеседник сразу его услышит. Представляет собой два беспроводных наушника. Один для вас, а другой для человека, которому нужен перевод. Он поддерживает 36 языков и распознает 84 акцента. Точность 95%. Есть сенсорный и голосовой режим. Средняя цена: 21 990 руб.

Профессионалы:

• Распознает 36 языков и 84 диалекта;
• Переводит в режиме реального времени;
• По мнению покупателей, пользоваться им удобно.

Недостатки:

• Недоступная цена для многих.

Отдых за границей может испортить языковой барьер. До недавнего времени приходилось знать язык или иметь при себе громоздкие словари и разговорники. Но сегодня по доступной цене можно найти популярные модели электронных переводчиков, которые все сделают за вас. Многие из них умеют распознавать слова и тексты, воспроизводить слово или фразу вслух. Это обеспечит более быстрое соединение при общении с незнакомыми людьми. Лучшие производители оснастили свои устройства словарями и обучающими программами, которые включают бонусные функции, такие как прогноз погоды, конвертер валют. Эта функция может значительно облегчить ваше путешествие. Чтобы определиться с выбором, загляните в наш рейтинг качественных гаджетов, где представлены лучшие недорогие профессиональные модели, но какой из них лучше покупать, решать только вам.